FORSIDE

Sydhavn Teater boltrer sig i en bydel, hvor det gamle og det nye København mødes – vi er ude, inde, i campingvogne, på kirkegårde og i gamle fabrikker. Vi nytænker scenekunsten sammen med den nye instruktørgenerations internationale stjerneskud, og sætter markante tekster og klassisk stof i centrum for vilde eksperimenter i byens mange rum.

KOMMENDE FORESTILLINGER:

ASHES TO ASHES

>>8-22. juni 2017<<    Den "midnatssmukke og ordblodige" opsætning af Harold Pinters stykke er tilbage efter mørkets frembrud i Østre Kapel   ...
Læs Mere

MARIA STUART

>>12. august - 12. september<<   Retssalsdrama med impro-jazz og rullende hoveder i Østre Kapel. Hvilken dronning får din støtte?   ...
Læs Mere

MARIENBORG – NEJ TAK!

>>18. januar - 2. februar<<  Ny dansk dramatik om politikerlede, spin og breaking news - var alting bedre i gamle dage? ...
Læs Mere

ASHES TO ASHES

>>8-22. juni 2017<<    Den “midnatssmukke og ordblodige” opsætning af Harold Pinters stykke er tilbage efter mørkets frembrud i Østre Kapel  

Af Harold Pinter, iscenesat af Marc Wortel
8.- 22. juni kl 23.30 i Østre Kapel, Vestre Kirkegård (mødested Sydhavn St.)
KØB BILLETTER

”Ashes to ashes and dust to dust
If the women don’t get you
The liquor must”

kapel sh_1_ 2000x1300 px

 

Østre Kapel, som er omkranset af Københavns største kirkegård, var i brug i perioden 1913 til 1926. Siden stod det tomt. Kun i en enkelt periode i 1945 umiddelbart efter 2. Verdenskrig blev det igen brugt. Denne gang som råt opbevaringsrum for stakke af tyske lig.

 

I genopsætningen af Sydhavn Teaters Ashes to Ashes forvandles kapellet til en arena for Devlin og Rebeccas kamp. Nådesløst betvivler Devlin Rebeccas sporadiske erindringer om en voldelig eks-kæreste. Indeni Rebecca blandes personlige overgreb med hendes bredere viden om vold, og afslører hermed et uhyggeligt fællesskab med ofre for unavngivne politiske barbarier.

INSTRUKTØR: Marc Wortel (NL)
SCENOGRAF: Laura Rasmussen(DE)
KOSTUMEDESIGN: Renske Kraakmann(NL)
LYS/LYDDESIGN: Brian Larsen
MEDVIRKENDE: Jonas Littauer & Mille Maria Dalsgaard
OPRINDELIG PRODUCENT: Martin Rørtoft
FOTO: Lars Grunwald
PR: Karen Toftegaard
TEKST: Harold Pinter(UK)
FORLAG: Nordiska ApS
OVERSÆTTELSE: Emmet Feigenberg

PRESSEN SKREV:
“Ashes er en midnatssmuk og ordblodig forestilling – og en overbevisende begyndelse for Sydhavn Teater med den nye status af ’lille storbyteater’ i Københavns Kommune” – Anne Middelboe Christensen, Information

“en helt særegen midnatsforestilling. Aldrig har jeg følt mig så ræd i et teaterrum. ’Ashes to Ashes’ er gys i de helt rigtige rammer.” ★★★★★★ – Anne Aumayr, MagasinetKBH

“den hårfine, frydefulde skillelinje mellem erotik og død, sensualitet og brutalitet trækkes interessant og meget virkningsfuldt op” ★★★★★ – Mette Garfield, Teater1

“Forestillingen er præcis og tankevækkende, en eksklusiv oplevelse for et publikum, der vil bruge en midnatstime til at tænke over tilværelsen, omgivet af det liv, der har været levet.”★★★★ – Knud Cornelius, Frederiksborg Amts Avis

“YES, det er fedt, når man bare går all the way på det æstetiske” ★★★★★ –Amanda Boie Hvid, Den 4. Væg

 

STØTTET AF:


OPRINDELIG PRODUKTION STØTTET AF:

Statens Kunstfond, Bikubenfonden, Knud Højgaards Fond, Tuborgfonden, Kgs. Enghave Lokaludvalg.

 

MARIA STUART

>>12. august – 12. september<<   Retssalsdrama med impro-jazz og rullende hoveder i Østre Kapel. Hvilken dronning får din støtte?    

Publikum er indkaldt som tribunal i denne radikale nyfortolkning af Schillers drama: alle kneb gælder i kampen mellem Elizabeth I og Maria Stuart, og gennem improviseret jazz gør hver dronnings musikalske spejlbillede deres for at påvirke aftenens udfald. Hvem får din stemme?

Køb billetter her

HVORNÅR: 12. august – 12. september

HVOR: Østre Kapel, Vestre Kirkegård
PRISER: 45-125kr
SPROG: Dansk

DRAMATIKER/FORFATTER: Friedrich Schiller
INSTRUKTØR: Alia Luque(ES)
MEDVIRKENDE: Mille Maria Dalsgaard, Maria Carmen Lindegaard

MUSIKERE: Johanna Borchert, Elena Setién

PR/KOMMUNIKATION: Karen Toftegaard Aps
GRAFIK: Robin Hart
PRODUCENT: Mathilde Johnsen


MARIA STUART er første højdepunkt i Sydhavn Teaters nye tre-årige projekt MOD TIL OVERMOD!, som gennemføres med støtte fra Bikubenfonden.

STØTTEGIVERE:

Scenesommer 2017

Scenesommer 2017

Fra d. 31. maj – 24. september 2017

Fra slutningen af Maj til September åbner Sydhavn Teater igen i år dørene til det gamle Østre Kapel på Vestre Kirkegård og leverer levende teater- og kulturoplevelser sommeren over.

Hold øje med siden her og facebook, hvor vi løbende opdaterer programmet med artist talks, åbne visninger, internationale gæstespil og en enkelt intimkoncert.


Glæd dig til ”Local Hero Part 2”, hvor det internationalt anerkendte kompagni Bombina Bombast(SE) tager komiske livtag med ægte superhelte.
31. maj – 2. juni kl. 18  |  Dansepavillonen ved Karens Minde Kulturhus  |  Køb billetter
Du kan (gen)opleve sidste års publikumssucces ”Ashes to Ashes” af Harold Pinter, en ordblodig midnatsforestilling, som på smuk og gruopvækkende vis taler ind i både publikums- og kapellets egen historie.8.-22. juni kl. 23.30  |  Østre Kapel (mødested ved Sydhavn Station)  |  Køb billetter
Det tysk-syriske gæstespil “Paradis og Erobring” er en smuk udforskning af hvad der sker, når mennesker mødes. Forestillingen spilles på blandet tysk og arabisk, og viser hvor meget vi egentlig forstår – selv når vi ikke forstår et ord.

OBS: AFLYST

24. juni kl. 20 og 25. juni kl. 15  |   Østre Kapel

Scenesommer 2017 byder også på Sydhavn Teaters næste store satsning, den spanske instruktør Alia Luques version af Schillers ”Maria Stuart” udsat for improviseret avantgarde-jazz og rullende hoveder– med publikum som tribunal i kampen mellem dronning Elizabeth I og hendes skotske rival.

12. august – 12. september kl. 21  |  Østre Kapel  |  Køb billetter

Til den internationale CityLink festival som kommer til Sydhavnen i september slutter vi vores Scenesommer af med en showcase baseret på Ursula Scavenius’ prisbelønnede debutbog “Fjer“: I en post-apokalyptisk østeuropæisk beton-udørk bliver grænserne mellem virkelighed og fantasi stadig mere udflydende.

23.-24. september

 


Støttet af: