FUTURX – kapitel 3

Om kunstnerne

Mirko Borsch (DE)
Mirko slog i 2004 igennem som filminstruktør med den kontroversielle spillefilm, KOMBAT SECHZEHN om nazivold i Frankfurt Oder. Filmen vandt en række priser og blev præsenteret på masser af festivaler, bl.a. Berlinalen. Året efter blev han headhunted til Thalia Theater Halle, hvor hans debutstykke Opferpopp ligeledes vandt en række priser. Siden gik det stærkt. Mirko blev husinstruktør på Skala i Leipzig og iscenesatte samtidig over hele Tyskland. Mirko Borscht bruger metoder fra filmmediet i sine iscenesættelser til at skabe komplekse værker, hvor publikum oplever det ‘som at være inde i en film’.

Christian Beck (DE)
Christian er uddannet scenograf fra Kunsthochschule, berlin-Weißensee. I 1991 var han med til at grundlægge Tacheless i Berlin og i 1993 ligeså det velrenommerede Theaterhaus Jena. I årene 1994-1998 var Christian medlem af og scenograf for Teatro de los sentidos di Enrique Vargas, hvor de rejste verden rundt med labyrintiske værker. Christian arbejdede 2004-2008 som husscenograf på Tysklands største børne- og ungdomsteater Thalia Theater Halle under teaterleder Annegret Hahn.

About the artists

Mirko Borscht (DE)
Mirko has his big break-through as a film director in 2004 with the controversial feature film, KOMBAT SECHZEHN on Nazi violence in Frankfurt Oder. The film won a number of awards and was presented at a series of festivals including Berlinale. The following year he was headhunted to the Thalia Theater Halle, where his debut piece Opferpopp also won a number of awards. Since then, Mirko became director at Skala in Leipzig and simultaneously staged performances all over Germany. Mirko Borscht uses methods from the film medium in his staging to create complex works where the audience perceives it ‘as being inside a movie’.

Christian Beck (DE)
Christian is a trained scenographer from the Kunsthochschule, Berlin-Weißensee. In 1991, he co-founded Tacheless in Berlin and in 1993 the renowned Theaterhaus Jena. In the years 1994-1998 Christian was a member and set designer for the Teatro de los sentidos di Enrique Vargas, traveling the world with labyrinthine works. Christian worked from 2004-2008 as an inhouse scenographer at Germany’s largest children’s and youth theater Thalia Theater Halle under theater director Annegret Hahn.